Luxemburry  /  Culture  /  Language

The Luxian Language

Luxian is the language of the Realm, common to the five valleys before they were one and spoken alongside English, French, and German today. A visitor needs ten words. A citizen needs one more.

A Luxian manuscript
The Charter of 1723, the oldest Luxian text in the Archives.

Ten words

LuxianEnglishWhere you will meet it
HalenwelcomeEvery door; the answer to the Oath
CheskaheartThe motto; the Stone Heart
OvarenduringThe motto, the anthem, the toast
KaldramountainPlace names; the Sentinels' badge
VaelvalleyPlace names
Aurellight, goldLake Aurelia; the Aurelia Lakelands
SkadasnowThe anthem, Skada Ovar; the ski pages
Fyrnhearth, homeThe Solstice toast
SentinguardianThe Mountain Sentinels
ZevigiftThe founder; the High Warden's regnal name

And one more

Abselet, protector of the realm. The name Zevi the Great gave his son, and the name of the house that has held the office since.

Phrases

  • Cheska ovar. The heart endures. The motto; the last line of the Oath and the anthem.
  • Skada ovar. The snow endures. The anthem; the ski season greeting.
  • Fyrn ovar. The hearth endures. The toast at the Solstice feast.
  • Halen, Luxian. Welcome, citizen. Said to a new citizen after the Oath.
  • Vaelskad, kaldraskad. Valley run, summit run. The two kinds of ski run in the Realm.

Names

Most place names of the Realm are Luxian: Aurelia the gold lake, Valdoria the valley seat. The towns keep older names from before the Realm: Purgnar, Bonic, Verdian, Aethelgard. The founder's name, Zevi, is gift; his son's, Abselet, is protector.

The dictionary

The Luxian dictionary was compiled in the Royal Archives between 1904 and 1938 under Zevi III, from the speech of the five valleys. Copies are sold at the Archives and the Treasury window. English is used alongside Luxian in every office, on this site, and in the Charter.

Halen, Luxian

Welcome, citizen. The words said to every new citizen the moment the Oath is done.